Voyons si vous etes fort en anglais...

Je tiens a préciser : je mélange le language ANGLAIS et AMERICAIN (ce n'est pas la meme chose,méfiez vous !)

Déja traduisez sa apres on passe a plus difficile (pas de traducteur siouplait.)

I live in massachussets,i had a nice day in college,but im shivering and getting a little dizzy right now.

"Je vis dans massachussets, j'avais un jour agréable dans le collège."

Après je ne sais pas trop, sa parle je crois d'une perte de confiance en sois.

D/P US a très bien réussi a LD : p

Merci google traduction mystic, vu la qualité pourris de ta traduction =)

"Je vis dans massachussets, j'avais un jour agréable dans le collège, mais a cause du frisson, j'ai eu un vertige." Mouais =/
Par contre je sais pas s'que "getting" viens faire ici.
Enfin bon, j'arrive un peut prêt a comprendre l'anglais quand je vais sur les forums américain, mais souvent pas a traduire.
La traduction est je pense pas une bonne chose, et pour parler anglais, faut penser anglais.
Mais la je sais pas trop s'que la 2ème phrase veux dire.

Chtaws => Même pas mon gros. =) Pis toi tu ne donnes même pas de traduction donc =)

I live in massachussets,i had a nice day in college,but im shivering and getting a little dizzy right now.

=

Je vis dans le massachussets,j'ai eu une bonne journée a l'université (sisi c'est ca) mais j'ai des frissons et je me sens pas très bien

Si tu comprends pas trop mystic,c'est que c'est mélanger avec de l'américain...

J'vais chercher une autre phrase

Donne nous une phrase bien cochonne.

Je cherche.

Sir ! this baby-man hybrid is dead...

Well i guess you could say...

NOT BIG SURPRISE !!

(Réplique EPIQUE d'un film dont je ne me rappelle plus le nom)

"Monsieur! L'hybride bébé-humain est mort...
Eh bien, je crois qu'on peut dire...
Pas de grande surprise."

Sa serais marrant de deviner le film aussi mais a moi sa me dit rien. :/

Peut être man-in-black ou un film du genre

"Sunshines,grass grows,and i beat the heck out of you!"

"Knucklehead,you ain't gonna win !"

Traduc' + trouvez le jeu

si vous trouvez pas je vous dis le jeu.

Je suis pas sur du jeu mais sa sent le sonic,
Me frappez pas si je me trompe^^

Non c'eest pas sonic.

Je te donne un indice : Scout.